L’Angleterre compensera la perte pour ses ressortissants.
La population chypriote crie au vol.
Addendum vidéo : Réaction de la population (“Inacceptable !“, “De quel droit prennent-ils notre argent ? Nous avons économisé toute notre vie pour mettre un peu d’argent de côté, c’est vraiment injuste.“) + Un homme menace une banque à l’aide d’un bulldozer.
Beaucoup de Chypriotes étaient sous le choc, samedi, après l’annonce d’un accord avec l’Union européenne sur un plan de sauvetage de 10 milliards d’euros comprenant une taxe exceptionnelle sur les dépôts bancaires.
L’accord a été conclu dans la nuit de vendredi à samedi, et les résidents de l’île méditerranéenne l’ont découvert à leur réveil. Des queues étaient visibles devant les banques, les particuliers tentant de retirer le plus d’argent possible.
“C’est une catastrophe“, a dit un Chypriote de 45 ans venu retirer de l’argent. “Cela va nous donner envie de sortir de l’euro, dit un autre, un retraité.” “Je croyais qu’en dessous de 100.000 euros, on n’y toucherait pas“, regrette Andri Menelaou, 25 ans. Je n’ai pas grand chose mais je ne vois pas pourquoi je devrais payer pour les erreurs des banques.”
“J’aimerais savoir où elle est, cette solidarité européenne. Qu’avons-nous obtenu ? Rien“, juge Yiannis Pavlou, un mécanicien de 28 ans. Une allusion à la Grèce, l’Irlande, le Portugal ou l’Espagne, qui n’ont pas eu à accepter cette taxe exceptionnelle.
“On essaie tous de retirer un maximum d’argent – mais cela ne marche pas très bien, on ne sait pas si les comptes sont bloqués ou les distributeurs vides, a dit à l’AFP Joseph, employé de banque chypriote. Personne ne s’attendait à cela – et les banques n’étaient au courant de rien“. Les agences bancaires étaient fermées pour le week-end, et jusqu’à mardi matin, lundi étant férié sur l’île.
Ces retraits ne vont toutefois pas empêcher la ponction sur les comptes de toute personne résidant sur l’île. Les montants correspondant à la taxe “sont déjà bloqués et ne peuvent plus être transférés”, assure Marios Skandalis, vide-président de l’Institut des comptables publics de Chypre. Cette mesure est censée rapporter 5,8 milliards d’euros au gouvernement.
LE GOUVERNEMENT JUSTIFIE UN PLAN “DOULOUREUX”
Le président Nicos Anastasiades a justifié ce plan, qualifié de “douloureux“, par le risque “d’effondrement” du système bancaire qui précipiterait une faillite et une éventuelle “sortie de l’euro“. “Nous avions le choix entre le scénario catastrophe d’une défaillance non contrôlée, et une gestion douloureuse mais contrôlée de la crise“, a-t-il résumé dans un communiqué. M. Anastasiades s’adressera à la nation, dimanche, alors que le Parlement chypriote se prononcera sur le plan.
“La situation est grave mais pas tragique, il n’y a pas de raison de paniquer“, a également tenté de rassurer le porte-parole du gouvernement Christos Stylianides, alors que le ministre des finances Michalis Sarris assurait que “Chypre a choisi la moins douloureuse des solutions“.
Mais Nicolas Papadopoulos, député du parti Diko (centre-droit) dont la direction a soutenu l’élection récente du président Anastasiades, Nicolas Papadopoulos, s’est élevé contre l’accord en le qualifiant de “désastre” pour le système bancaire. “Je veux qu’un représentant du gouvernement m’explique pourquoi cet accord était la meilleure solution“. “Cette décision est bien pire que ce à quoi nous nous attendions et contraire à ce que nous affirmait le gouvernement encore pas plus tard que la nuit dernière“, a ajouté le président de la commission des finances au Parlement, Nicholas Papadopoulos.
Le Monde
“Parce que nous avons des bases militaires, là-bas, nous compenserons tous ceux qui sont affectés par cette taxe bancaire”Economictimes
La population chypriote crie au vol.
Les banques pourraient rester fermées jusqu’à mercredi… “On perd toute liberté !”
Les bailleurs de fonds de Chypre – UE et FMI – ont en effet demandé l’instauration d’une taxe exceptionnelle de 6,75 % sur tous les dépôts bancaires de moins de 100 000 euros et de 9,9 % au-delà de ce seuil, ainsi qu’une retenue à la source sur les intérêts de ces dépôts.“LES BANQUES N’ÉTAIENT AU COURANT DE RIEN”
“C’est une catastrophe“, a dit un Chypriote de 45 ans venu retirer de l’argent. “Cela va nous donner envie de sortir de l’euro, dit un autre, un retraité.” “Je croyais qu’en dessous de 100.000 euros, on n’y toucherait pas“, regrette Andri Menelaou, 25 ans. Je n’ai pas grand chose mais je ne vois pas pourquoi je devrais payer pour les erreurs des banques.”
“J’aimerais savoir où elle est, cette solidarité européenne. Qu’avons-nous obtenu ? Rien“, juge Yiannis Pavlou, un mécanicien de 28 ans. Une allusion à la Grèce, l’Irlande, le Portugal ou l’Espagne, qui n’ont pas eu à accepter cette taxe exceptionnelle.
“On essaie tous de retirer un maximum d’argent – mais cela ne marche pas très bien, on ne sait pas si les comptes sont bloqués ou les distributeurs vides, a dit à l’AFP Joseph, employé de banque chypriote. Personne ne s’attendait à cela – et les banques n’étaient au courant de rien“. Les agences bancaires étaient fermées pour le week-end, et jusqu’à mardi matin, lundi étant férié sur l’île.
Ces retraits ne vont toutefois pas empêcher la ponction sur les comptes de toute personne résidant sur l’île. Les montants correspondant à la taxe “sont déjà bloqués et ne peuvent plus être transférés”, assure Marios Skandalis, vide-président de l’Institut des comptables publics de Chypre. Cette mesure est censée rapporter 5,8 milliards d’euros au gouvernement.
LE GOUVERNEMENT JUSTIFIE UN PLAN “DOULOUREUX”
Le président Nicos Anastasiades a justifié ce plan, qualifié de “douloureux“, par le risque “d’effondrement” du système bancaire qui précipiterait une faillite et une éventuelle “sortie de l’euro“. “Nous avions le choix entre le scénario catastrophe d’une défaillance non contrôlée, et une gestion douloureuse mais contrôlée de la crise“, a-t-il résumé dans un communiqué. M. Anastasiades s’adressera à la nation, dimanche, alors que le Parlement chypriote se prononcera sur le plan.
“La situation est grave mais pas tragique, il n’y a pas de raison de paniquer“, a également tenté de rassurer le porte-parole du gouvernement Christos Stylianides, alors que le ministre des finances Michalis Sarris assurait que “Chypre a choisi la moins douloureuse des solutions“.
Mais Nicolas Papadopoulos, député du parti Diko (centre-droit) dont la direction a soutenu l’élection récente du président Anastasiades, Nicolas Papadopoulos, s’est élevé contre l’accord en le qualifiant de “désastre” pour le système bancaire. “Je veux qu’un représentant du gouvernement m’explique pourquoi cet accord était la meilleure solution“. “Cette décision est bien pire que ce à quoi nous nous attendions et contraire à ce que nous affirmait le gouvernement encore pas plus tard que la nuit dernière“, a ajouté le président de la commission des finances au Parlement, Nicholas Papadopoulos.
Le Monde
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction